Colocação Pronominal

Colocação pronominal é a colocação dos pronomes pessoais oblíquos átonos - me, te, se, o(s), a(s), lhe(s), nos, e vos. Na Língua  Portuguesa, existem regras de colocação desses pronomes em relação aos verbos que eles acompanham, dependendo da posição que ocupam.

A colocação pronominal é uma questão de eufonia, ou seja, de harmonia sonora na frase. Conhecer algumas regras ditadas pela variedade padrão é apropriado para, quando necessário.

São três as posições que os pronomes pessoais oblíquos átonos ocupam em relação aos verbos.

• Antes do verbo: próclise 

        Ex. Ele vivia a me corrigir

• Depois do verbo: ênclise

         Ex. Quero corrigir-te sempre.

• No meio do verbo: mesóclise

         Ex. Corrigi-la-ei só mais uma vez.

Próclise
A próclise é usada quando antes do verbo há palavras que exercem atração pelo pronome.

Palavras que exercem atração:
Palavras de sentido negativo: não, nunca, jamais, nem, nenhum, etc.
Ex. nunca me contaram a verdade, não lhe disse?

Advérbios ou locuções adverbiais: ontem, hoje, agora, à noite, etc.

Ex. Ontem o encontrei na casa de amigos.

Pronomes relativos: que, cujo, qual, quem, etc.

Ex.: Os poetas que se manifestaram foram entrevistados.

Pronomes indefinidos: alguém, ninguém, tudo, pouco, muito, etc.

Ex. Alguém lhe entregou flores vermelhas.

Pronomes demonstrativos: este, esta, isso, aquilo, etc.
Ex. Isso nos incomodou muito.

Conjunções subordinativas: quando, que, se, embora, etc.

Ex. Quis saber seu nome, quando o vi pela primeira vez.

Observações pertinentes

1. Embora não façam parte da lista oficial, os pronomes pessoais costumam, no Brasil, atrair o pronome oblíquo.
Exemplos: Ele se disfarçou./ Nós nos desculparemos.

2. Também se usa a próclise em frases exclamativa, interrogativas diretas e optativas (frases que exprimem desejos).

Exemplos: Quanto me perturbou aquele quadro ali na estrada!
                 Quem lhe disse tamanha besteira.
                  Deus lhe pague!

3. A próclise também é empregada quando o verbo está no gerúndio precedido de preposição.

Exemplo: Em se tratando de política exterior, é bom ter cuidado.

Ênclise

A ênclise é usada nas seguintes situações:

• Quando o verbo está no início da frase:
Pediram-me que eu declamasse mais uma vez.

• Quando o verbo não está no início da frase, mas é precedido de pausa.
Assim que entraram no estádio, sentaram-se nas primeiras cadeiras.

• Quando o verbo está no gerúndio ou no infinitivo pessoal não precedido de preposição.
• Saiu, esquecendo-se da mochila.

Mesóclise
A mesóclise é usada quando o verbo está no futuro do pretérito ou no futuro do presente, desde que não venha precedido por palavra atrativa.
Exemplo:
Solicitar-nos-á uma visita de cortesia.

Na linguagem oral, no Brasil evita-se a mesóclise, usando-se, por exemplo, o pronome antes do verbo.
Ele nos solicitará uma visita.
Ele te diria, se o soubesse.

Em locuções verbais
Em locuções verbais, se o verbo principal estiver no infinitivo ou no gerúndio, coloca-se o pronome imediatamente antes ou depois do verbo principal.

Exemplos:
Vou-lhe contar tudo.
Vou contar-lhe tudo.

Observação: se tiver palavra atrativa, o pronome pode ser colocado antes do verbo auxiliar ou depois do verbo principal.
Exemplos:

Não lhe estou contando isso por diversão.
Não estou contando-lhe isso por diversão.

Nos tempos compostos, formados por verbo auxiliar e particípio, o pronome junta-se ao verbo auxiliar.

Exemplos.

Havia nos dito coisas duras.
O diretor nos havia dito coisas duras.
Ter-lhe-ia respondido duramente também.

Se houver palavra atrativa, o pronome será colocado antes do verbo auxiliar.
Exemplo:
Ninguém te havia falado assim antes?

Bibliografia

Projeto Araribá: português: ensino fundamental/ obra coletiva concebida, desenvolvida e produzida pela Editora Moderna; editora executiva Áurea Regina Kanashiro. - 2 ed.- São Paulo: Moderna, 2007.