A maioria das pessoas escreve a palavra “mussarela”,
assim grafada com dois esses. E também é
assim que a encontramos em embalagens de supermercado, placas, pizzarias, cardápios
etc., mas a grafia oficial é MUÇARELA, pois essa é a forma registrada no
Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp), publicado pela Academia
Brasileira de Letras.
Qual a explicação para justificar
essa grafia, a palavra muçarela vem do italiano mozzarela, o nosso sistema
ortográfico estabeleceu que, nas palavras estrangeiras aportuguesadas, o fonema
/ce/, diante das vogais “a”, “o” e “u”, deveria ser grafado com cê-cedilha:
“ça”, “ço” e “çu”. Portanto, muçarela.
A forma “mussarela” é bastante
empregada e até aparece registrada em alguns dicionários, porém, vai de
encontro ao nosso sistema ortográfico vigente.
É bom ficar atento: em qualquer
prova de concurso a grafia correta é MUÇARELA.
Adorei o post, sempre que corrijo "mussarela" por "muçarela" escuto alguém me chamando de burra.
ResponderExcluirNão sabia da regra que depois de a, o e u era obrigatório o cê-cedilha muito útil.
http://ponytails-and-lolipops.blogspot.com.br/?zx=d2f0aff5e859bb1
Carol,
ResponderExcluirAcontece comigo também. A mesma situação aparece com a palavra disenteria, pois as pessoas teimam em dizer desinteria. Um abraço!
muito bom. eu também não sabia que muçarela era com cedilha, Bem, se quiser dar uma olhada no meu blog:
ResponderExcluirwww.biologiacorriqueira.blogspot.com